Open the machine → Resize tab.

Move the machine to a larger or smaller plan (CPU, RAM, storage). Pick a plan and confirm.