---
title: "Métricas"
description: "Métricas de recursos del clúster Kubernetes: qué mostrará la pestaña y cómo obtener hoy CPU, memoria y cuadros de mando con add-ons."
category: "Despliegue"
language: es
source: https://cubepath.com/es/docs/products/despliegue/k8s-metrics-es
updated: 2026-08-04
---

# Métricas

Abre el clúster → pestaña **Metrics** en [my.cubepath.com](https://my.cubepath.com).

> Nota: Esta pestaña está **próximamente**. Aquí aparecerán las métricas de CPU, memoria y red de los nodos de tu clúster.

## Cómo obtener métricas hoy

Kubernetes no trae ninguna tubería de métricas, así que nada recoge el uso hasta que instalas algo. Dos opciones desde la pestaña [Addons](/docs/products/despliegue/k8s-addons-es):

| Add-on | Qué te da |
|--------|-----------|
| **Metrics Server** | Lo básico: `kubectl top nodes`, `kubectl top pods` y los datos que el **Horizontal Pod Autoscaler** necesita para escalar por CPU o memoria. Sin histórico ni cuadros de mando |
| **Prometheus Stack** | Monitorización completa: recogida de métricas con histórico, reglas de alertado y cuadros de mando de Grafana |

> Importante: Instala **Metrics Server** aunque no quieras cuadros de mando. Sin él, `kubectl top` devuelve error y el Horizontal Pod Autoscaler no puede escalar en absoluto — es una dependencia, no un extra.

## Métricas de nodo mientras tanto

Cada worker es un [VPS](/docs/products/despliegue/desplegar-una-maquina-virtual), así que su propia pestaña de [Métricas](/docs/products/despliegue/vps-metricas) ya grafica CPU, memoria, disco y red de esa máquina — y puedes ponerle una [Cloud Alert](/docs/products/despliegue/alertas-cloud) a cualquiera de ellas.

Esa es la capa correcta para "¿este nodo está saturado?". No te dirá qué pod es el responsable, que es exactamente lo que añaden Metrics Server o Prometheus.