---
title: "Desplegar una Base de Datos Gestionada"
description: "Despliega un clúster gestionado de PostgreSQL, MySQL o Valkey: motores, réplicas, planes, tiempo de aprovisionamiento, escalado, protección y borrado."
category: "Despliegue"
language: es
source: https://cubepath.com/es/docs/products/despliegue/desplegar-una-base-de-datos-gestionada
updated: 2026-10-28
---

# Desplegar una Base de Datos Gestionada

Crea una base de datos totalmente gestionada y de alta disponibilidad desde la página **Deploy Managed Database** en [my.cubepath.com](https://my.cubepath.com). CubePath se encarga de la infraestructura, la replicación y el failover.

> Nota: Tu cuenta debe estar [verificada](/docs/products/introduccion/configurar-tu-cuenta) antes de poder desplegar.

## Elige un motor

| Motor | Qué es | Replicación |
|-------|--------|-------------|
| **PostgreSQL** | Base de datos relacional avanzada de código abierto | Replicación en streaming con failover automático |
| **MySQL** | La base de datos relacional más popular del mundo | Group Replication (MGR), necesita quórum de **3+ nodos** |
| **Valkey** | Almacén en memoria compatible con Redis para caché, colas y cargas en tiempo real | Primario / réplica |

> Importante: Las versiones están **fijadas**. No hay actualizaciones mayores en caliente, así que la versión que elijas es la que ejecutará ese clúster. Pasar a una nueva versión mayor implica desplegar un clúster nuevo y migrar.

## Desplegar

```steps
### Elige motor y versión
Escoge **PostgreSQL**, **MySQL** o **Valkey**, y después la versión.

![Elección de motor: MySQL, PostgreSQL o Valkey](https://cdn.cubepath.com/img/docs/products/22dd5cac-22f6-422e-b6c4-df188c370877.png)

### Nombra la base de datos
Dale un nombre (minúsculas, números y guiones), único dentro de tu organización.

### Elige región y plan
Escoge una **región** y luego un **plan**. Los precios son **por nodo**, así que el total escala con el número de réplicas.

![Planes de base de datos gestionada con recursos y precios](https://cdn.cubepath.com/img/docs/products/37eed39c-a55e-4979-8ba7-05586eeb13eb.png)

### Define las réplicas
Selecciona el tamaño del clúster. PostgreSQL y Valkey arrancan con 1 nodo; la replicación necesita al menos 2. MySQL requiere al menos 3.

### Configura y despliega
Opcionalmente define un **calendario de backups** (cron de 5 campos) y la retención en Advanced Settings, y pulsa **Deploy Database**.
```

> Importante: Aprovisionar un clúster de base de datos puede tardar **30–45 minutos**. El endpoint de conexión y las credenciales están disponibles cuando termina.

> Nota: Los **backups están próximamente**. El calendario y la retención que definas se guardan con la base de datos y se aplicarán automáticamente cuando los backups se lancen. Mientras tanto, haz tus propios volcados — un clúster gestionado te protege de un fallo de hardware, no de una migración mal hecha.

## Conectar

Abre la base de datos y ve a la pestaña [Credenciales](/docs/products/despliegue/db-credentials-es), y pulsa **Reveal credentials**. Obtendrás el **host**, el **puerto**, el **usuario**, la **contraseña** y una **URI de conexión** lista para usar. Apunta tu aplicación a la URI o al par host/puerto — no hay acceso SSH a los nodos.

> Aviso: Quien tenga estas credenciales tiene acceso total a tus datos. Crea [usuarios](/docs/products/despliegue/db-users-es) por aplicación en vez de compartir la cuenta de administración, y usa **Rotate credentials** si la contraseña de admin queda expuesta.

## Escalar

Cuando el clúster se asienta en **active** (o degraded), **Scale Database** ofrece dos movimientos independientes — uno cada vez:

- **Réplicas (horizontal).** Añade o quita nodos entre el mínimo y el máximo del plan. Los nodos se añaden o retiran **sin indisponibilidad**, aunque la operación tarda varios minutos. Cada réplica es un nodo facturable aparte.
- **Plan (vertical).** Mueve todo el clúster a un plan mayor o menor. Cada nodo se redimensiona con un **reinicio rodante**, así que las conexiones se reconectan brevemente.

El motor y la versión nunca cambian durante una operación de escalado.

> Nota: Un plan no puede soportar menos réplicas de las que estás ejecutando. Para pasar a un plan menor, reduce primero el número de réplicas.

## Estados

**Provisioning** → **Active** es el camino normal. También verás **Updating** (un cambio de configuración o credenciales), **Scaling**, **Degraded** (funcionando, pero sin redundancia completa: hay un nodo caído o reincorporándose) y **Error**.

La mayoría de operaciones quedan bloqueadas mientras hay otra en curso; el panel te indica que lo intentes de nuevo cuando se asiente.

## Protección y borrado

**Enable Protection** bloquea el borrado accidental. Eliminar destruye permanentemente la base de datos **y todos sus datos**, así que el diálogo te pide escribir el nombre para confirmar. Exporta antes lo que necesites: no hay deshacer y (hasta que lleguen los backups) no hay copia a la que recurrir.

## Las pestañas de la base de datos

[Configuración](/docs/products/despliegue/db-configuration-es), [Credenciales](/docs/products/despliegue/db-credentials-es), [Bases de datos](/docs/products/despliegue/db-databases-es), [Usuarios](/docs/products/despliegue/db-users-es), [Métricas](/docs/products/despliegue/db-metrics-es) y [Actividad](/docs/products/despliegue/db-activity-es).